En route pour Pékin 2022 ! Enfin presque…

Ça y est les Dups ont passé les épreuves qualificatives pour les JO d’hiver 2022 ! Ils sont tous retenus dans des disciplines aussi improbables et encore non officielles comme la gamelle-par-équipe ou le saut-en-vrac-en-couple.

Bien évidemment il n’en est rien et plus sérieusement on peut dire que les cours de ski ont portés leurs fruits. Tout le monde est désormais parfaitement à l’aise sur la neige que ce soit avec une planche ou des skis.

Loulou pour sa première expérience en alpin s’est débrouillé comme un chef. Il s’est même essayé au hors-piste avec un succès limité qu’on peut imaginer mais on soulignera néanmoins la volonté de se frotter d’emblée à la difficulté. Insouciance nous direz-vous ? Assurément !

Lulu a également dévalé les pistes fermement encadrée par Delia. Pas la moindre peur affichée et pour tout commentaire arrivée en bas de la piste : « On recommence le tire-fesse? » De la graine de casse-cou je vous dis…

Quant à notre surfeuse ascendant snowboardeuse elle a fait tout à la fois de la piste rouge et du hors-piste avec sa monitrice. Les cours de ski de Valberg ont indéniablement été un plus 😉

Et pour finir Delia a dû changer de groupe après le premier jour car elle (re)maîtrisait déjà suffisamment son sujet. Quand on vous dit que le ski c’est comme le vélo, ça ne s’oublie pas… Il faut juste se lancer et mettre le cerveau su off.

Mais tout à une fin et il nous a bien fallu rentrer au bercail non sans quelques difficultés liées aux chutes de neige sur le trajet retour. Au final on s’en est sorti mais le conducteur a serré les fesses (ce qui n’aide en rien la conduite) une ou deux fois.

Les cours ont donc repris deux semaines pour être interrompus jeudi après-midi en raison du virus et des mesures mises en place par la Norvège à l’instar d’autres pays. Ecoles fermées, clubs sportifs idem. La saison de patinage est de fait terminée sans que les enfants aient pu remercier leurs entraîneurs ou faire une photo du groupe qui les a accompagné ces 4 dernières années. La déception était à la hauteur de leur engagement dans cette discipline lorsque la décision est tombée jeudi dans la journée. Pour l’école, la BISS va mettre en place à partir de lundi de l’enseignement à distance. Pour le CNED l’enseignement est par nature à distance mais les répéteurs que nous avons vont suivre les devoirs et réaliser des sessions Skype par classe. On s’adapte.

On verra bien comment la situation va évoluer dans les jours et les semaines à venir. Au boulot de plus en plus de gens sont mis en quarantaine, soit parce qu’ils reviennent de l’étranger (directive du gouvernement norvégien) soit par mesure de précaution de façon à constituer un réservoir de personnels aptes à faire face à des défections futures. Bref les choses s’organisent un peu.

En attendant d’avoir plus de certitudes on vous propose de profiter de quelques images du meilleur cru !

Publié dans Vacances | Marqué avec , , , , | Un commentaire

C’est ça la neige? ❄️

A peine sonnée la fin de l’école, nous avons chargé la voiture et le « coffre de moi » et quitté le temps maussade de Stavanger pour retrouver la neige immaculée d’Hovden. Et quelle neige ! Quel contraste avec les pauvres flocons ridicules que nous avons eu rarement jusqu’ici !

Les chutes abondantes des derniers jours nous ont même obligé à emprunter la route Sud pour éviter les convois derrière le chasse-neige de la route Nord. Lors des épisodes neigeux il est en effet impossible d’emprunter certains tronçons sans devoir faire le petit train derrière l’engin qui ouvre la voie. Mais comme les choses sont bien faites il est possible de savoir avant de partir l’état détaillé des routes comme sur cette capture d’écran, notamment grâce à des webcam placées judicieusement.

Statens vegvesen – www.vegvesen.no

En dehors des derniers 40 km pour lesquels la route était recouverte d’un mélange de neige et de glace, le trajet n’a pas posé de problème. 6H pour rejoindre notre destination, voilà ce qu’a dû endurer la troupe pour goûter à la neige fraîche. De mémoire de Dups c’est la première fois qu’on en voit autant! Tout le paysage est uniformément recouvert d’une épaisse couche, pas un seul endroit n’y échappe. Les tracteurs équipés de lames s’affairent à dégager les accès aux derniers chalets. Un collègue qui ne loge pas dans l’hôtel a dû même donner de la pèle pour accéder à sa cabine 🙂 Les esprits sont chauds-bouillants à l’idée de s’élancer sur les pistes!

Tracteur en action

Ce n’est que le lendemain que les choses sérieuses ont commencé avec les premiers cours de ski prodigués, pour Delia et Loulou, par un ancien Royal Marine à la retraite qui officie lors des séjours comme le nôtre depuis plus de 15 ans… Autant dire qu’il maîtrise son sujet en plus de passer très bien auprès des jeunes (et des moins jeunes également). Bibi pour sa part a droit à des cours de snowboard avec l’ESF norvégien. Un prof pour 3, ce n’est pas du sur mesure ça ?

Après cette première journée il faut bien avouer que tout le monde s’est plutôt bien débrouillé sur les pistes. J’en ai été plus que surpris. Autant Loulou pour ses débuts sur des skis que Bibi sur sa planche ont été à la hauteur. Les néo-skieurs/surfeuse sont tous rentrés sans bobo. Alors certes les jambes tirent un peu mais ce n’est qu’une question d’ajustement musculaire dira-t-on 😂 Ils ont toute la semaine pour parfaire la technique et passer le backflip d’ici vendredi… En attendant voici les portraits de la fine équipe, de la plus petite à la plus grande (par la taille…).

Pour ma part je me contente du ski de fond. Juste pour ôter tout doute, ce n’est pas moi dans la vidéo 🙂 mais comme je l’aime bien je vous en fait profiter.

Rendez-vous d’ici quelques jours pour la suite…

Publié dans Vacances | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire

C’est la disette…

Peu de chose à se mettre sous la dent en ce début d’année. Le temps est maussade. Après un mois de décembre avec seulement 3 jours sans pluie nous avons battu ce record avec seulement un jour sans précipitation en janvier (le 10 pour être précis). Oui vous avez bien lu : un seul petit jour. Les températures sont étonnamment douces (6-7°) à de très rares exceptions près. On a bien eu un mélange de neige et de grêle il y a quelques jours mais pas de quoi affoler la troupe.

Pour tenter de ressentir le frisson de l’hiver norvégien nous avons bien tenté un week-end dans les chalets gérés par l’OTAN fin janvier, à Adneram pour être précis. Nous avons pu profiter d’un peu de neige mais là encore les températures étaient très très douces (environ 6°) et le dimanche il s’est mis à bruiner ce qui a écourté notre séjour 🙁

Il ne nous reste plus que la perspective de la semaine de vacance (dernière semaine de février) que nous allons passer à Hovden comme les année précédentes. La donne semble différente puis qu’il y a plus d’un mètre de neige à la station 🙂 Cette année ce sera ski de piste pour Delia, Clara et Mattéo. Pour ma part je resterai fidèle au ski de fond et je m’occuperai de notre lulu. Ce n’est pas vraiment un secret mais Clara va se mettre au snowboard (ascendant surfeuse), on verra bien. En attendant il reste une semaine avec des évaluations pour les deux grands et du boulot en perspective.

Pour patienter et attendre le récit des exploits des grand(e)s je vous livre quelques photos « en vrac », du patinage bien-sur en passant par de la balade et même un peu d’anniversaire.

Publié dans Général | Laisser un commentaire

Un peu de Moyen Âge en 2020…

Sous ce titre un peu racoleur ou mystérieux, je vous laisse choisir, se cache un nouvel épisode de nos aventures en mode {retour à la nature} ou {mais comment faisaient-ils avant?}. Pendant 5 jours et 4 nuits nous avons vécu dans un chalet que certains qualifieraient de basique, mettant de côté électricité, eau courante et toilettes modernes. Un gaz pour cuisiner, deux poêles pour se chauffer et des toilettes sèches pour le vous-savez-quoi ont été les seul « luxes » que nous nous sommes permis lors de notre séjour. Et autant vendre la mèche maintenant, tout le monde à apprécié ce retour à l’essentiel dans une sorte de dénuement moderne.

Quittant le confort de notre maison le 29 décembre nous n’avons eu à parcourir que 80 kilomètres pour rejoindre le lieu de notre « retraite » sur la route qui mène à Sirdal, soit à peine 1H30 de route.

Premier constat : il y a de la neige, les enfants sont soulagés! Il fait gris mais c’était à prévoir…

Deuxième constat : la cabine est spacieuse et très propre. On va pouvoir déployer les jeux que nous avons pris soins d’amener.

Troisième constat et je m’arrêterai là : il caille méchamment à l’intérieur avec un petit… 1.5° pour être précis ! En fait il fait plus chaud à l’extérieur.

Un brin frisquet

La mission prioritaire devient donc l’allumage des feux et la constitution de la réserve d’eau potable. Pour cela la neige et le torrent tout proche sont les meilleures sources d’approvisionnement.

J’en entends pourtant certains crier à l’infamie de laisser des enfants sous une température aussi basse! Thénardier sortez de ce corps! Rassurez-vous, des couvertures et des plaids étaient disponibles et les enfants se sont installés sur le sofa en attendant que les flammes réchauffent un peu l’atmosphère. Pendant ce temps les parents-esclaves ont déchargé la voiture laissée quelques 100 mètres plus loin sur le parking clairsemé.

Une fois les affaires déballées et installées il est alors temps de prendre un bon chocolat chaud accompagné de tartines, non pas de beurre et confiture, trop classique, mais d’une sorte de pâté gout « caviar ». So Norwegian! La température monte petit à petit si bien que vers 15H00, soit une grosse heure après notre arrivée, il fait presque 8° 🙂 Grand luxe!

C’est maintenant que les jeux font leur apparition car bizarrement il n’y a ni télé, ni tablette et encore moins de Nintendo Switch. Il y a bien des prises électriques et des luminaires alimentés par des panneaux solaires ainsi qu’une batterie mais cette dernière, même rechargée au maximum, ne nous autorisera que 10 minutes d’éclairage et encore seulement le dernier jour. On comprend mieux la présence du stock de bougies. Qu’importe. C’est là que le Monopoly fait son entrée triomphale. Je parle du vrai Monopoly et non pas de la version Junior. Je fais référence à celui dont les parties durent une éternité (pour ceux qui ont la patience d’arriver jusqu’au bout sans balancer plateau, billets et maisons à travers la pièce au bout d’un moment…). Autant le dire maintenant nous n’avons pas atteint cet état de béatitude propre à tout joueur arrivant au terme d’une de ces interminables parties. Nous nous sommes contentés de jouer pendant un temps, voire de tricher un peu pour certains ou d’inventer des règles soi-disant officielle pour une autre. Non je n’ai pas cité Bibi. Je l’ai fait? Alors je ne l’ai pas dit fort.

Monopoly, le vrai !

16H00. La température grimpe encore, il fait 17°. Cela fait maintenant un moment que les plaids et polaires ont été abandonnés sur le sofa et bizarrement tout le monde trouve qu’il fait chaud 🙂

Le dosage du chauffage est finalement un art assez subtil qui nous aura demandé une journée de calage. De 1.5° en arrivant nous sommes grimpés à 24° vers 19H00. Une fois les foyers à plein régime, pas facile d’ajuster la puissance. Nous avons donc joué de la porte menant au sas d’entrée, qui sert accessoirement de frigo, pour faire rentrer un peu d’air frais et réguler la température intérieure. Tout un art je vous dis…

Le lendemain (30 décembre)

Sans doute est-ce la joie ou l’émotion ou un mélange de deux mais Clara fut un-petit-peu-malade pendant la nuit. Je vous épargne les détails qui n’ont pas leur place sur ce blog. Disons simplement pour résumer que ça nous a valu un petit aller-retour à la maison pour laver et changer des affaires dont les draps au premier chef. La pauvre Bibi a passé sa journée allongée en mode cafard phytoxé. Comme vous l’imaginez il n’y a rien eu de bien notable ce jour-là hormis quelques kilomètres rajoutés au compteur.

Le lendemain du jour du 🤢 (31 décembre)

La température dans le chalet est descendue à 8° au petit matin. Ça réveille les esprits, du moins celui du pater qui se colle à la corvée d’allumage des feux. Les esprits s’éveillent donc petit à petit à commencer par les deux plus jeunes qui montrent dès le matin une énergie… débordante.

Après une journée off la grande a retrouvé la santé. Hourra! Il est donc temps de penser à… manger, petit déjeuner oblige, et je vous prie de croire que les tartines ne font pas les malines.

Un rapide coup d’œil à l’extérieur et la météo semble nous offrir une fenêtre de ciel plus ou moins bleu. Nous chargeons donc les luges dans le coffre de moi (1) (voir explication plus bas) direction Sirdal pour trouver un spot-à-luge. Chose faite quelques kilomètres plus loin en bordure de route. Quelques familles se trouvent déjà sur place mais rien qui ne ressemble à la folie d’une piste de luge habituelle. Nous sommes tout de même la veille du nouvel an et les norvégiens sont très attachés à ces fêtes familiales. Nous profitons donc de la neige qui a défaut d’être fraîche est tout de même un peu gelé en surface et donc bien glissante. Certains se sentent d’ailleurs pousser des ailes et nous gratifient d’entrée de figures peu académiques comme vous le verrez sur les photos qui suivent.

(1) Coffre de moi – explication. A l’issue de l’achat du dit coffre Lulu a demandé de quoi il s’agissait, n’en ayant jamais vu sur notre voiture. Nous lui avons donc dit qu’il s’agissait d’un coffre de toit. Mais dans un petit esprit de 3 ans on fait l’association coffre de toit = coffre qui est à toi. Elle a donc décrété que c’était un coffre qui était à elle d’où le « coffre de moi ». Lorsque j’ai essayé de dire qu’il s’agissait d’un coffre de moi (sous-entendu le mien) elle m’a immédiatement corrigé : « Non! C’est un coffre de moi! » Je n’ai pas insisté 🙂

Après quelques descentes et autant de montées il est temps de rentrer au chalet non sans pousser jusqu’à la fabrique de bougies à Byrkjedal : Byrkjedalstunet. Connue pour ses bougies de fabrication artisanale pour lesquelles il y a une sorte de musée, c’est également un hôtel-restaurant où l’on peut profiter de crêpes ou autres pâtisseries locales ce que nous nous sommes empressés de faire vous vous en doutez.

Dans l’euphorie du départ nous n’avions pas prévu de repas particulier pour le réveillon du nouvel an. Honte sur nous. Nous avons donc simplement partagé un repas « normal » qui ne restera pas dans les annales gastronomiques si ce n’est par l’effet qu’il a eu sur les deux représentantes de la gent féminine les plus âgées. J’ai nommé Bibi et Delia. Il s’agissait en effet d’une sorte de ragoût, pas mauvais du tout au demeurant selon mes critères viking, mais qui aura(it) provoqué mal de ventre et 🤢 chez Delia. Décidément les filles sont un peu fragiles cette année exceptée notre petite norvégienne 🇳🇴 💪 Pour veiller un peu et occuper la marmaille nous avons remis les jeux sur la table ainsi que de simples boites d’allumettes. C’est fou ce qu’on peut faire avec de simples petits morceaux de bois : construire des plans de maisons, dessiner un robot (si si) ou faire un mini mikado. C’est la plus petite qui s’est montrée la plus patiente et la plus appliquée à ce petit jeu suivi de près par Loulou.

Les esprits étant malgré tout fatigués nous n’avons pas attendu les douze coups de minuit et nous avons sombré dans un sommeil plus ou moins agité. Je dis ça pour Delia qui a décidé de suivre l’exemple de sa grande fille en étant légèrement malade donc. Et de deux !!

Premier jour de 2020 !

Une photo valant mieux que 10 000 mots et à la suite de la nuit agitée 🤢, voici l’état d’activité des deux grandes en ce matin du 1er de l’an. Ça se passe de commentaire.

Une certaine énergie se dégage de la scène…

Il faut dire que le mal de ventre ne favorise pas l’activité physique. Heureusement vers midi les choses (et les estomacs) sont rentrés dans l’ordre. Nous avons pu profiter de l’après-midi pour retourner à la fabrique de bougie et approfondir notre « connaissance » du lieu 😉

Dernier jour (02 janvier)

Sous un ciel toujours aussi gris-blanc nous nous apprêtons à rejoindre notre foyer. Home, sweet home. Mais il nous faut auparavant passer par la case petit-déjeuner pour rassasier notre dernière crie déjà famine.

Pour bien finir ce récit (un peu long) de notre séjour je ne résiste pas à l’envie de vous faire partager une chanson chantée par notre petite norvégienne. Désolé mais il n’y a pas de sous-titre.

Le mot de la fin…

Vous ne serez pas surpris si je vous dis que nous avons apprécié cette virée, d’autant plus que je l’ai dit en début de récit. Certes il a fallu passer par les étapes de 🤢 et 🤮 mais ce serait très certainement arrivé également si nous étions restés à la maison, la faute à un je-ne-sais-quoi qui traînait et non pas au ragoût. Loin d’entamer notre enthousiasme cela nous a fait (re)prendre conscience de certaines valeurs essentielles. Pas de morale ni de jugement de valeur mais simplement la confirmation de certaines convictions et la démonstration qu’on peut survivre (au moins quelques jours) sans les artifices de la modernité qui nous envahit un peu parfois. C’était notre instant « detox » à nous 😉 et après cette période de fêtes ça ne peut pas nuire! La prochaine fois les enfants devront aller trouver leur nourriture dans la nature eux-mêmes 😉

Publié dans Vacances | Marqué avec , | Laisser un commentaire

God jul ! 🎅

Nous voilà maintenant pleinement dans les vacances. Le père Noël est bien passé en Norvège et il a livré tous les cadeaux à temps. Quel logisticien hors pair ! Tous les enfants vous remercient chaleureusement pour vos gentilles pensées et contributions 🙂 D’ailleurs sans tomber dans une liste à la Prévert voici une petite idée de ce qu’ils ont pu découvrir au pied du sapin.

  • Luisa : diverses activités pour dessiner et peindre avec les Pyjamasks ainsi qu’une ardoise magique.
  • Mattéo : en tant que Maître-constructeur (cf. La grande aventure Lego) une voiture de rallye Lego Technic est venue compléter sa collection déjà bien fournie ainsi qu’une voiture RC à grosses roues.
  • Clara : sac de sport one-again-a-bistoufly, une réplique du Louvre en Lego Architecture et un BPUCDTSAO. Quesako me direz-vous? C’est pourtant évident… BPUCDTSAO = Bon Pour Un Concert De Taylor Swift A Oslo. Il a fallu l’aider un peu pour trouver la signification de l’acronyme… Ce cadeau compte par ailleurs pour son anniversaire vu l’investissement 😉 Depuis le temps qu’elle en parle…

De façon à rester 100% dans l’esprit norvégien, mais pas forcément de Noël, j’avais dans l’idée d’aller faire cuire quelques pølses (sorte de saucisses de Strasbourg) à la tombée de la nuit autour d’un feu de bois en forêt. L’an dernier cela faisait partie des activités proposées par Stavanger Accueil mais cette année point de sortie de ce style avec l’association. Jusque-là la météo n’a pas été particulièrement clémente et le mois de Décembre bien que doux a été plutôt pluvieux avec seulement 3 jours sans pluie depuis le début du mois. Hier était justement une de ces trop rares journées ensoleillées et froides. Ni une ni deux le ravitaillement et le bois furent mis dans la voiture direction l’île de Hundvåg et la forêt des trolls (Trollskogen) à la recherche d’un BBQ. Une fois sur place : personne ! Serions-nous plus norvégiens que les norvégiens? Certes non car l’heure était sans doute un peu tardive pour un dîner selon les normes locales (17H30…). Peu importe. C’est équipés de nos frontales que nous avons installé le « camp » et allumé le feu sur un vieux reste de braises. Il fallait bien ça car la température oscillait autour de -1°. Pas très froid mais quand on ne bouge pas on se refroidit vite. Le reste ne fût qu’une histoire de pølses embrochées au bout de piques, de petits pains grillés au feu de bois et de Julebrus avalé goulûment. Un grand moment de gastronomie à n’en pas douter 🙂

Vers la fin nous avons tout de même eu droit à la plainte de l’animal Lulu : « Je veux retourner à la voituuuuuuuure…! » 🙂 C’est qu’il commençait à se faire tard (19H) et froid pour notre petit lutin. La prochaine fois on tentera l’aventure pour le déjeuner en pleine journée !

Publié dans Vacances | Marqué avec , , | Laisser un commentaire

GO – GO – GO !! 🎄

Voilà donné le départ des vacances de Noël ! Enfin un peu de répit depuis le mois d’août 🙂 Les enfants en ont fini avec les dernières évaluations et le pater est aussi en congé. Well deserved!!

Pour commencer dignement cette période de fêtes nous avons amené Lulu à Leos Lekeland hier, son « travail » (lire barnehage) lui avait accordé d’office un day-off… Elle a pu profiter de la structure pour elle seule quasiment. Une aubaine…

Petite nouveauté pour ces vacances, nous allons nous transformer l’espace d’une semaine en famille d’accueil pour un jeune chien dont les maîtres partent en vacances à l’étranger pendant une semaine. Leo nous a donc rejoint hier après-midi.

Et pour couronner le tout et vraiment commencer sous les meilleurs hospices, Lulu a décidé de nous faire un épisode gastro 🤮 depuis la nuit dernière… Roulez jeunesse !!

On espère pouvoir randonner si le temps veut bien nous offrir une fenêtre de ciel bleu. A suivre…

Publié dans Vacances | Marqué avec , , | Laisser un commentaire

Sont-ils toujours là ?

Cela fait 15 semaines que les enfants ont basculé dans un nouveau système scolaire. Malgré ce temps conséquent il n’est pas facile de mettre en place cet enseignement autant à la maison qu’à l’école et l’équilibre entre BISS (British International School of Stavanger) et cours complémentaires du CNED n’est pas facile à trouver. On doit bien avouer que c’est plus compliqué qu’envisagé mais on progresse chacun dans notre rôle de parent/professeur et d’enfant/élève.

Les vacances d’automne sont déjà un lointain souvenir – plus d’un mois et demi – et il nous faut maintenant attendre patiemment celles de Noël qui pointent à l’horizon.

Si le blog a été silencieux ces dernières semaines ou même derniers mois ce n’est pas par manque de matière première croyez-moi mais simplement de temps… Essayons de rétablir le rythme 😉

Le sport

Les enfants ont repris la direction de la patinoire pour cette ultime saison. Clara poursuit avec son groupe et Mattéo avec l’école de patinage (traduction) avec l’espoir de passer sur l’anneau de vitesse au lieu de la patinoire centrale. La grosse nouveauté pour lui est qu’il va faire les courses de la Onsdagcup, littéralement la Coupe du mercredi. Sans grande originalité vous aurez compris qu’il s’agit d’une coupe qui se déroule les mercredis en fin d’après-midi. Il y a 7 rendez-vous d’ici la fin de la saison et c’est l’occasion pour les plus jeunes de goûter aux frissons de la compétition. Loulou a d’ailleurs couru ses premiers 100m et 400m officiels le 16 octobre à l’occasion de la première manche. Clara, en « vieille » habituée, s’est quant à elle alignée sur 500m et 1000m. A la clé une belle course de Loulou qui a coché la case « compétition » avec enthousiasme et établit ses deux records sur les distances en 15:80 et 1:00:78.

Quant à Bibi elle n’a pas démérité mais il ne s’agissait pas pour elle de sa première compétition de la saison. Elle a en effet pris part au STAVANGER OPEN 2019, première compétition de la saison qui a vu 20 clubs participer ainsi que l’équipe nationale suédoise. Rien que ça… et même si d’avis de norvégien les suédois sont un cran en dessous en speed skating ce ne sont pas non plus des mous du genou/ pelles à feu.

Cette épreuve nous a donc valu de passer, Bibi et moi-même, une bonne partie du week-end à la patinoire de Sørmarka. 

Pour ce retour en compétition après le break estival Bibi nous a fait un festival avec des PB (Personal Best – record personnel) sur 500m (0:50:03) et 1500m (2:47:04). 

Les entraîneurs m’ont demandé ce qu’elle avait pendant l’été ? J’aurais bien dit du gras mais ça n’aurait pas été sympa et pas tout à fait vrai…

Il fallait bien pour récompenser ces efforts un plat digne de ce nom et nous n’avons pas trouvé autre chose qu’une pizza carbonara pour célébrer ces records. Il n’y a vraiment qu’ici qu’on peut trouver une hérésie culinaire pareille…

La course à pied 

Début octobre s’est déroulé un événement sportif un peu particulier. Il s’agissait d’un semi-marathon. Rien de bien exceptionnel jusque-là sauf que le dit semi-marathon s’est déroulé dans un tunnel. Incroyable… mais vrai.

Sur les 21,1 km nous avons couru 20 km dans le tunnel qui relie Stavanger à Tau de l’autre côté du fjord. Il s’agit du plus long tunnel autoroutier sous-marin du monde. Nous avons d’ailleurs fini avec un beau diplôme en attestant. Au-delà du côté un peu particulier ce fut une belle expérience pour moi car personne ne savait ce qu’allait être une course dans un « tube » de 20 km. Comme souvent on en apprend un peu plus sur soi-même et ses limites. Je termine avec un temps honorable de 1h 38min qui me situe à la 398ième place sur 5330. Ce n’est pas mon record personnel mais compte tenu du profil ça reste une belle course.

Vue générale du parcours
Profil pas vraiment plat…

Les enfants ont également foulé l’asphalte du tunnel. Ils ont même été les premiers, avant même les coureurs du semi, avec une course d’un kilomètre en aller/retour. Malgré la distance modeste les joues étaient bien rouges et le souffle court à l’arrivée, la faute à un profil en descente/montée qui n’avait rien d’une sinécure. Sur le tableau des résultats de la course nous avons donc 3 Dups sur la liste. Hurray !

Le trio infernal !
Avec un certificat à la clé !
Arrivée de la course des enfants (1 km)

Les prochains challenges seront pour 2020 maintenant avec un 10K mi-janvier, sans prétention, pour remettre la machine sur les rails. Espérons que le temps sera la partie 😉

Publié dans Général | Marqué avec , , | 2 commentaires

Au tour de la petite Lulu… 🎂 (16 août)

Dans l’ordre non-chronologique des années c’est maintenant au tour de notre « petite norvégienne » de souffler ses bougies. C’est aussi le jour que nous avons choisi pour sa reprise à la barnehage car après 6 semaines de vacances il était temps de retourner à « son travail » (c’est ainsi qu’elle appelle la barnehage). Elle y a été accueillie vendredi par une affiche lui souhaitant Gratulerer med dagenJoyeux anniversaire pour ceux qui ont déjà oublié – ainsi qu’un Happy birthday chanté. Ces gentilles attentions ont fini de dissiper les dernières appréhensions qui la faisaient se coller dans les jambes de papa 😉 

Nous voici donc 3 ans déjà après l’arrivée de notre petite viking(ette). Comme vous avez pu le voir cet été elle a bien poussée et fait preuve d’une certaine énergie voire d’une énergie certaine… Elle n’a donc pas dérogé à la règle en ce 16 août et nous l’avons récupérée vers 15h30 passablement excitée. La sieste avait été des plus courtes, anniversaire oblige dira-t-on. Comme pour agrémenter la fête deux copains de Mattéo étaient également présents à la maison dont un, Cédric, qui quittait la Norvège pour rejoindre l’Autriche. Le deuxième, un habitué de la maison (…) n’était autre que Felix, aussi appelé Jean-Pierre mais il s’agit d’une private-joke. C’est donc autour du gâteau fait par Clara (mais si) que tout le monde s’est retrouvé pour célébrer comme il se doit l’anniversaire.

Le thème retenu cette année était Pyjamasques ou PJ masks en version originale. Comme vous le verrez sur les photos la décoration était à l’avenant et notre puce a même eu droit à son déguisement de Amaya / Bibou, le pyjamasque rouge (un hibou il parait). Elle nous a gratifié de quelques envols depuis le caisson sur la terrasse sans toutefois égaler les pirouettes de la version dessin animé. Ce n’est qu’en fin de journée que les esprits se sont un peu calmés après avoir fait un nombre incalculable de fois des batailles dont Amaya / Bibou sortait systématiquement vainqueur(e).

Le prochain sur la liste des anniversaires est… le pater. Rendez-vous donc fin du mois…

Publié dans Général | Marqué avec , , | Laisser un commentaire

13 ans, ça se fête ! 🎉🛶

29 juin rime avec Anniversaire de Clara! Ok ça ne rime pas vraiment mais l’idée y est.

Pour marquer dignement ce jour nous avons décidé de faire différemment des années précédentes. Pas de journée au parc d’attractions cette fois mais une virée en kayak. 

Tout a commencé par un réveil aux aurores selon les critères de bibi (parce que 8 heures du matin c’est presque l’aurore pour la grande… Vous avez dit « ado » ?). Comme elle avait passé la nuit dans la tente installée dans le jardin, nous avons toqué à la porte de l’abri à l’heure dite. On ne saura pas si c’est le passage du côté obscur des 13 ans ou la perspective (éventuelle) d’avoir un cadeau mais pour une fois elle ne s’est pas faite prier pour s’extirper du lit sac de couchage. Un exploit… 😏

PHOTO du réveil

De cadeau il y avait en effet un sur la table de la cuisine mais il n’était pas dit que cela serait aussi facile. Aussi un rébus était la clé du sésame qui permettrait d’accéder au Graal. Je vous le livre tel qu’il lui a été présenté.

Solution : Haie – si – on – Na (la moitié de Nana, les serviettes etc) – lait – fer – du – K – yak.

J’avoue qu’il a fallu aider le jeune esprit pour arriver à la solution mais la surprise fut de taille. Sans compter ce qui l’attendait dans la boite : une paire de Converse et pas n’importe lesquelles, les Chuck Taylor (genre de modèle d’origine). Depuis le temps qu’elle nous rabattait les oreilles comptait avec force les vertus de ce modèle indémodable…

Chuck Taylor Hi

Bref, une fois passées les émotions et le petit-déjeuner englouti (ben oui à 13 ans ça mange un viking fille, et pas qu’un peu) nous avons chargé la voiture avec « l’essentiel » : 

  • les deux kayaks (gonflables),
  • les rames (x4),
  • les pompes (x2),
  • les gilets de sauvetage (x5),
  • le ravitaillement pour pique-niquer sur une île,
  • le rechange – au cas où… 

Direction le lac de Storavatnet, à une petite 1/2 heure de la maison.

 

La particularité des kayaks gonflables c’est qu’il faut… les gonfler justement parce qu’au départ c’est un peu raplapla. C’est là qu’on est content d’avoir un papa avec des biscotos (qu’on peut aussi qualifier d’esclave mais je préfère la première).


AVANT

Avant


APRES

Après

Vu la différence ??

Une fois passés les chargements et mises en conditions du personnel, y compris la crevette en tenue de naufrage, nous nous sommes égayés sur l’onde claire…

Alors comment dire sans vouloir froisser les susceptibilités le moins du monde…? Il y avait clairement deux types d’équipages à bord des embarcations. Sans citer de noms je dirais que l’équipage n°1 a ramé d’une manière assez efficace sans pour autant atteindre des sommets en termes de note technique. L’équipage n°2 a pour sa part atteint une note artistique assez élevée, en témoigne la trajectoire faite d’arabesques et autres 360 degrés dans un style totalement tzigane, mais avec une note technique très très moyenne. D’ailleurs les échanges entre les deux équipières (ooops j’ai donné une indication) à base de « Mais arrête de ramer de l’autre côté bon sang de #&@!!?#%$$ !!!! » ont presque choqué les oreilles chastes de l’équipage n°1 qui n’a pas manqué une occasion de rigoler dans sa barbe… Pour ne pas laisser le suspens s’installer plus longtemps voici la composition des embarcations :

  • Equipage n°1 : Mattéo, Stéphane 🥇
  • Equipage n°2 : Luisa, Clara, Delia 🥈

C’est autour de l’heure du déjeuner que nous avons accosté sur une île afin de festoyer autour d’une bonne salade de riz mais aussi pour reposer les bras des esclaves rameurs…

Arrivée kayak

Pique-niqueMini planette

Les bonnes choses ayant toujours une fin il a bien fallu (re)mettre les voiles après s’être repu comme des gloutons. Et c’est très exactement à ce moment-là que le vent a décidé de pointer le bout de son nez. Nous avons donc découvert ce jour-là un phénomène qui doit certainement être connu des marins mais pas des Dups : l’embarcation a tendance à mettre le nez au vent si bien que lorsque le vent vient de côté, le kayak a la fâcheuse idée de tourner inexorablement à droite ou à gauche. Dis comme ça on peut croire que c’est anodin mais je peux garantir que ça ne l’est pas à tel point que pour maintenir une trajectoire à peu près rectiligne il a fallu ramer uniquement d’un côté. Si jamais on avait le malheur d’alterner c’était parti pour un tour complet sur soi-même… Le trajet post miam-miam a donc été un peu écourté et le retour s’est passé dans le vent. Un poil difficile pour l’équipage n°2… Mais au final, une fois plié tout le matériel (…), tout le monde s’est accordé à dire que c’était une bonne expérience, à même de développer l’esprit d’équipe 🙂

Et le gâteau d’anniversaire allez-vous me dire ? Comme le programme de la journée a été un peu chargé, on a décalé la pâtisserie au lendemain. Il méritait bien d’attendre une (petite) journée de plus.

Publié dans Général | Marqué avec , , , | Un commentaire

Bergen – Partie #2

Plus d’un mois après l’épisode précédent, pour ne pas dire deux, il est temps de poursuivre voire clôturer le sujet…

Nous nous en étions arrêtés à la descente du ferry après notre traversée au milieu des fjords. Nous reprenons donc au moment où nous nous dirigions vers le musée de la mer.

J’en entends certains, car oui j’ai l’ouïe fine, qui vont penser à un bâtiment semblable à celui de Monaco voire Biarritz. Que nenni. On reste à l’échelle de la Norvège… il s’agit donc d’une structure relativement modeste mais qui nous a permis tout de même de découvrir :

  • des loutres lors d’une démonstration de dressage,
  • des phoques en action,
  • des pingouins,
  • des étoiles de mer que l’on peut tenir dans les mains (seul loulou aura été assez courageux 😉 la photo postée plus bas en atteste),
  • des films de sensibilisation sur les enjeux de la protection du milieu aquatique,
  • des reptiles en tous genres : serpents bien-sur mais aussi crocodiles qui ont fait forte impression auprès de la plus jeune,
  • « moultes » espèces de poissons dont des requins,
  • et pour finir des glaces mais c’est juste une habitude ici, quelle que soit la température…

Un musée à taille humaine où chacun des membres de la famille a pu y trouver son compte.

Après ce premier interlude culturel, nous avons mis les voiles direction l’appartement qui allait être le nôtre pour les jours à venir. Bergen étant ceinturée de 7 montagnes la ville ressemble, toute proportion gardée, à Nice avec ses quartiers en hauteur et ses lacets pour y accéder. Il nous a donc fallu prendre de la hauteur pour rejoindre l’appartement.

Je passerai rapidement sur la première impression mitigée qui a été la nôtre à l’arrivée car la propreté laissait un peu à désirer. On a donc fait un peu de ménage pour commencer. Une fois passée cette étape imprévue tout est rentré dans l’ordre. On en a donc profité avec les grands pour rejoindre à pied Fløyen, un des plus fameux spots pour apprécier l’étendue de la ville que l’on peut rejoindre par funiculaire depuis le centre, mais pour nous cela aura été à pied. Et hop, encore quelques milliers de pas supplémentaires au compteur de nos trackers d’activités!


Jour 2 (16 avril 2019)

Après un réveil/petit-déjeuner en règle, direction le musée de sciences de la ville.

Beaucoup à dire sur cette visite tant les ateliers sont faits pour que les enfants s’amusent (et les adultes je dois bien l’avouer) en découvrant les principes de la physique ou de la chimie. Je citerai donc ceux qui nous viennent en premier à l’esprit mais il y en a plus (les photos plus bas illustrent les activités).

  • le simulateur de bateau : dans une réplique d’un cockpit vous dirigez un navire qui doit rejoindre des points pour accomplir des « missions », avec manette pour « les gaz » et joystick pour la barre.
  • les Lego géants : ou comment démultiplier le pouvoir d’attraction de ces « petites » briques.
  • le simulateur de tempête : comment en prendre plein la face avec un rendu jusqu’à la vitesse de l’ouragan. Ça décoiffe, enfin pour ceux qui ont encore des cheveux. 
  • looping en vélo : une autre façon de donner envie de vomir… si si.
  • la chaise ascensionnelle : tirez moussaillon! Il faut s’élever, assis sur une chaise, grâce à la force de ses bras et de poulies qui démultiplient la force. Pas si facile pour les plus jeunes, sauf pour Lulu mais ce n’est pas elle qui tire…

Le gros avantage des ces musées à taille humaine comme on l’a déjà mentionné c’est de pouvoir passer du temps sur chaque atelier sans avoir besoin de faire la queue pendant un temps très très loooonnnnng… Ici si une activité est déjà prise il y en a toujours une de libre plus loin. On adore ! Et comme il est de coutume ici on trouve une petite cafet’, où l’on peut se ravitailler voire déguster, encore, une glace 😉


Jour 3 (17 avril 2019)

En dehors d’être l’anniversaire de Delia 🙂 cette troisième journée s’est articulée autour d’une visite du musée maritime et d’une balade dans le centre-ville de Bergen ainsi que dans le quartier historique de Bryggen. Le tout à pied cela va de soi…

Commençons par le musée maritime. Ce dernier permet de voyager dans le temps depuis les premiers drakkars jusqu’aux navires modernes. On peut donc y observer des maquettes de navires de l’époque viking mais également celles de ceux qui font la richesse de la Norvège à savoir les pétroliers et autres gaziers. Les explications sont heureusement en anglais, notre norvégien se limitant à peu de chose… Là encore le musée n’est pas gigantesque mais il permet de passer une bonne heure pour découvrir un domaine qui nous est en partie inconnue (la mer n’est pas tout à fait le milieu dans lequel le pater évolue n’est-ce pas…). Et puis il y a suffisamment à voir pour que les enfants ne se lassent pas. Objectif rempli !

Après cette immersion en milieu maritime nous nous sommes dirigés vers le coeur historique de la ville, non sans s’arrêter pour se restaurer dans un 7-11 (prononcé seven eleven). Alors oui ce n’est pas le summum de la gastronomie – c’est une chaîne de shoppettes qu’on trouve partout en Norvège et qui sert un peu tout ce qui se fait en matière d’alimentation type US (burger, hot-dog, frites, glaces, etc mais on trouve quand même un ou deux fruits) – mais avouons-le ça dépanne et c’est bien pratique, surtout quand les estomacs crient famines et qu’ils faut les nourrir sous peine de se faire dévorer par sa progéniture affamée. Ah oui, petite précision, cette chaîne tire son nom de ses horaires d’ouverture : 7h du matin à 11h du soir…

Bref une fois calmée l’excitation alimentaire, nous avons pu déambuler dans le quartier de Bryggen, un des principaux attraits touristiques de la ville avec ses maisons en bois. Il fut d’ailleurs plusieurs fois détruits par le feu au cours de l’histoire depuis sa création au XIVe siècle par des marchands allemands de la ligue hanséatique. Un musée leur est dédié (musée hanséatique) mais il était malheureusement fermé pour rénovation.

Nous avons fini l’après-midi par une remontée par le funiculaire et un peu d’exercice dans la forêt de Fløyen où les enfants (mais pas uniquement…) ont pu finir de se dépenser dans les accrobranches et autres machines infernales. 


Jour 4 (18 avril 2019)

Pour l’avant dernier jour de notre séjour, les plus valeureux (pater, bibi et loulou pour ne citer que les noms de code) sont partis pour une randonnée dans la montagne environnante. Je fais bien référence à une randonnée et pas à une simple balade dominicale : je parle de 12 km et de 600m de dénivelé, un challenge intéressant pour nos deux grands.

Comme je l’ai déjà souligné, la ville est ceinturée de 7 montagnes si bien qu’on se retrouve très rapidement au milieu de la nature sans aucun point de repère autre que les T qui jalonnent le parcours. En ce mois d’avril il reste même quelques traces de neige dans laquelle nous avons bien évidemment laissé notre empreinte. Nous n’avons pas oublié la traditionnelle pause casse-croûte en chemin. Il y a bien évidemment des dizaines de rando dans les alentours de Bergen mais celle-ci, outre le fait qu’elle était facilement accessible depuis l’appartement, nous a offert une vue magnifique sur Bergen et le fjord environnant.


Jour 5

Dernier jour de notre visite, le temps de faire un peu de ménage, remettre tout dans les sacs et charger la voiture pour reprendre le ferry en début d’après-midi et nous voilà dans le centre-ville où nous avons profité des derniers moments pour retourner du côté de Bryggen. Bien que le plan initial fût de rentrer par la route, nous avons finalement décidé de reprendre le ferry car les enfants avaient particulièrement apprécié de prendre le « gros bateau ». Et puis il faut dire que c’est aussi moins stressant pour les parents…

Au final nous gardons un excellent souvenir de ce séjour, il faut dire que la météo particulièrement clémente nous a permis de bien profiter de la ville et de ses environs.

 

 

Publié dans Vacances | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire